euskera

ARAUAK 1.art.- Plazako alde batean, parte hartzaile bakoitzeko saski bat jarriko da. Saski guztiak berdinak izan beharko dira, neurri honetakoak: 40-50 zentimetro diametroan eta 40-50 zentimetroko altuera. Saskiak jartzerakoan 2 metroko gutxieneko tartea utziko da haien artean eta gutxienez 1,5 metroko tartea kanpoaldeko saskien eta lehia tokiaren mugaren artean. Tarte biak saskien erdigune geometrikotik neurtuko dira. 2.art.- Lokotxen (makiltxoen) neurriak honakoak izango dira: 14-20 zentimetroko luzera. Biribilak badira, diametroa 2,5-3 zentimetro artekoa izango da. Karratuak badira, alde bakoitzak 2,5-3 zentimetro izango ditu. 3.art.- Lehenengo lokotxa saskitik 1,25 metrotara jarriko da. Bigarrena, lehenengotik 1,25era, eta horrela behin da berriz, 25 lokotxetaraino. 4.art.- Ekitaldia 50 lokotxetakoa bada, lokotx bakarra jarri beharrean bi jarriko dira. 75ekoa bada, hiru jarriko dira. 100ekoa bada, 4. 5.art. .- Parte hartzaileek lokotx guztiak banan-banan sartuko beharko dituzte saskian. Ezin izango dira lokotx berrri bat hartzera abiatu aurrekoa saskian sartu ez bada. 6.art.- Nahigabe, parte hartzaileren batek, aurreko lokotxa sartu gabe, berri bat saskira ekarriz gero, Epaileak zigorra jarriko dio: sartu ez duen lokotxa lehen zegoen lekutik 1,25 metrotara jarriko du. 7.art.- Lokotxak nahi den ordenan jaso ahal izango ditu kirolariak. 8.art.- Emakumezkoen lehiaketak, 50 lokotxetakoak izango dira.

español

REGLAS Artículo 1.- Se colocará una canasta para cada participante a un lado de la plaza. Todas las cestas deben tener el mismo tamaño: 40-50 cm de diámetro y 40-50 cm de alto. Al colocar las canastas, se dejará una distancia mínima de 2 metros entre ellas y una distancia mínima de 1,5 metros entre las canastas exteriores y el límite del área de competencia. Ambos tramos se medirán desde el centro geométrico de las cestas. Art. 2.- Las dimensiones de las locomotoras (palos) serán las siguientes: 14-20 centímetros de largo. Si son redondos, el diámetro estará entre 2,5-3 centímetros. Si son cuadrados, cada lado tendrá entre 2,5 y 3 pulgadas de largo. Artículo 3.- La primera locomotora se colocará a 1,25 metros de la canasta. La segunda, de la primera a 1,25, y así sucesivamente, hasta 25 locomotoras. Art. 4.- Si el evento consta de 50 lokotx, en lugar de un solo lokotx se colocarán dos. Si es 75, se colocarán tres. Si es 100, 4. 5.art. .- Los participantes deberán colocar todos los lokotx uno a uno en la canasta. No podrán iniciar un nuevo lokotx a menos que el anterior haya entrado en la canasta. Artículo 6.- De manera involuntaria, si un participante trae una nueva a la canasta sin insertar la locomotora anterior, el juez impondrá penalidad: colocará la locomotora que no ingresó a 1,25 metros del lugar donde estaba antes. Artículo 7.- Los deportistas podrán recibir los candados en el orden que deseen. Art. 8.- Las competencias femeninas se realizarán en 50 plazas.

inglesespanol.es | Sistema gratuito de traductor euskera español

Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)