euskera

2.2. Herriko alkate Hiru alkate-aldi izan zituen Astigarraga Ugartek (1797, 1805, 1806)23, 1797an eta 1806an zuzenean aukeratuta, eta 1805ean osaba Jose-ren ordezkotza harturik24. Lehen alkate-aldian (1797) ohizko gobernu zereginen ondoan, bi egiteko bederen azpimarra daitezke Segurako Udaletxean. Konbentzioko gerratearen ondorioz (1794) gerrako kalte eta kaltetuei aurre egin behar izan zien: alde batetik, “cuenta de guerra” eta “daños de los franceses” bezalako atalak ikusten dira Udaletxeko Aktetan25, eta bestetik, Astigarraga Ugarteren bizitzan ardura iraunkorra izango den Eskola eta Irakaskuntzarena. Alkate urtealdia bukatu aurretik, 1797ko abenduaren 19an, “Plan general para el establecimiento del Maestro de Gramática” bat ikus dezakegu udal agirietan26.

español

2.2. Alcalde de la ciudad Astigarraga Ugarte (1797, 1805, 1806) tuvo tres mandatos como alcalde 23, Elegido directamente en 1797 y 1806, y en 1805 el reemplazo del tío José tomado24. En el primer período de la alcaldía (1797) junto a las tareas gubernamentales habituales, para realizar dos al menos se pueden destacar en el Ayuntamiento de Segura. De la guerra de la convención como resultado (1794) tuvo que lidiar con los daños y perjuicios de la guerra: por un lado, Se ven secciones como "cuenta de guerra" y "daño a los franceses" En los Actos del Ayuntamiento25, y por otro lado, una responsabilidad permanente en la vida de Astigarraga Ugarte de Escuela y Docencia. Antes del final del mandato de alcalde, 19 de diciembre de 1797, “Plan General para el Establecimiento del Maestro de Gramática ”en documentos municipales26.

inglesespanol.es | Sistema gratuito de traductor euskera español

Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)