euskera

Zu irakurtzen ari zara; ni, ostera, telebista ikusten ari naiz Zuek jolasean ari zarete; gu, ostera, ikasten ari gara Orain dela ordubete, Jon, irratia entzuteri aritu da; orain, ostera, ez da ari entzuten Orain dela ordu laurden bat, neskak dantzan aritu dira; orain, ostera, ez dira ari dantzan Orain ikasten ari naiz, baina ordubete barru jolasean arituko naiz Orain barrezka ari zara, baina ordu laurden bat barru nigarrez arituko zara Lehentxeago, ama musuka aritu zait; bihar, aldiz, errietan arituko zait Lehentxeago, irakasleak muturka aritu zaizkigu; etzi, aldiz, zirika arituko zaizkigu Duela ordubete, zu dantzan zabiltzala, musuz bete naute ilobek Duela ordu erdi bat, zuek igerian zabiltzatela, kolpez josi gaituzte goardiek Ordu erdi bat barru, zu ohean etzanda zaudela, ni lanean arituko naiz Ordu laurden bat barru, zuek aspertuta zaudetela, gu zoragarri pasatzen arituko gara Jaten ARI NAIZ (Oraintxe bertan) Jaten ARITU NAIZ (Lehentxeago) Jaten ARITUKO NAIZ (Gero, une batez) Jaten ARITZEN NAIZ (Egunero edo)

español

Tú estás leyendo; Yo, por otro lado, estoy viendo televisión Estás jugando; nosotros, por otro lado, estamos aprendiendo Hace una hora, Jon, estaba escuchando la radio; ahora, sin embargo, no se le escucha Hace un cuarto de hora, las chicas bailaban; ahora, sin embargo, no bailan Estoy aprendiendo ahora, pero estaré jugando en una hora Ahora te estás riendo, pero estarás llorando en un cuarto de hora Antes, mi madre me besó; mañana te regañaré Anteriormente, los maestros trabajaron duro para nosotros; mañana nos tomarán el pelo Hace una hora, mientras bailabas, mis sobrinos me besaron Hace media hora, mientras nadabas, los guardias nos apuñalaron En media hora, mientras estás acostado en la cama, estaré en el trabajo En un cuarto de hora, cuando estés aburrido, lo pasaremos de maravilla Estoy comiendo (ahora mismo) Estoy comiendo (antes) COMERÉ (Entonces por un momento) Yo como (todos los días más o menos)

inglesespanol.es | Sistema gratuito de traductor euskera español

Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)